Дневная смена

от души за первод

Фильм классный! Сериалы в вашем переводе я готов ждать неделю, но фильмы и так неплохо озвучивают. Я бы не стал ждать, а пересматривать уже неинтересно. Можно например переозвучить расширенные версии фильмов. Прометей например склеен из разных переводов и низкого качества. Было бы круто посмотреть полный фильм и в качестве.

Уважение за Озвучку, Фильм огонь)

хорошее начинание -- переводить полнометражные фильмы, не только сериалы!
работа в правильном направлении!

Тема травы не раскрыта.

Не пойму, почему семья поляков такая загорелая)))

Норм месилово. СнупиДог и Эдкинс... красавчики!

Если более полно раскрыть второстепенных персонажей да набрать на их роли действительно харизматичных актёров, доработать сюжет и вампирский бэк фильма, добавить ещё больше хорошего рэпа, кантри и блюграсса в саунд (годные группы которые такое миксуют таки есть), то получилось бы прям очень круто, а так  вышел свежий и бодрый вампирский трэш боевик, который без шутеек про ссаки и говно был бы ещё лучше.  
 
Команде спасибо за озвучку. Братья Назарян удались, а  Чернобогу привет) Жаль у Стормаре чисто эпизодическая роль, мог бы дать жару. Именно таких фактурных ребят в фильме остро нехватает.  

Хорошее кинишко на вечерок! Спасибо

Перевод прекрасен,фильм посмотреть можно один раз