Лучше звоните Халкам
20 августа 2022 г.
Премьера сериала «Женщина-Халк»
Казалось бы, только недавно мы с трепетом ждали открытия Четвертой фазы КВМ, которая впервые в истории начала расти так интенсивно, будто это оставленное на ночь тесто. Студия благополучно совершила экспансию на телевидение, представила новых героев, а заодно повысила порог вхождения зрителей в следующие проекты. Были за это время свои победы вроде смелой «ВандыВижен», колоритной «Мисс Марвел» и ладно скроенного «Лунного рыцаря» и свои неудачи. И вот почти через два года Marvel готова закрыть эту страницу, а честь завершить фазу среди сериалов выпала «Женщине-Халк». Любопытно, что давшая старт ТВ-подразделению драма «ВандаВижен» заигрывала с комедийными тропами, но, как выяснилось, сделано это было в качестве эксперимента и на деле оказалось способом Ванды справиться с потерей любимого. «Женщина-Халк» же, напротив, станет полноценным ситкомом, в котором каждая серия длится полчаса, щедро сдобренных отборным юмором, метаотсылками, сломом четвертой стены и заигрыванием с аудиторией.
Сюжет комедии связан с Дженнифер Уолтерс, кузиной Брюса Беннера, которая ведет жизнь типичной одинокой жительницы мегаполиса. Ей уже за 30, и она невероятно успешна на юридическом поприще, несмотря на то, что это очень конкурентная среда с жесткой преемственностью. Тем не менее, когда ее фирма открывает департамент по адвокатской защите клиентов с суперсилами, работать туда приглашают именно Джен. Как это часто бывает, успех в карьере приводит к неудачам на личном фронте. Но венцом всего становится ее вынужденная способность превращаться в двухметровую зеленую титаншу. А все потому, что, когда Уолтерс в результате инцидента была серьезно ранена и потеряла много крови, донором для нее стал не кто иной, как двоюродный брат Брюс Беннер, передавший ей дозу гамма-облучения. И хотя у Дженнифер нет таких проблем с контролем гнева, как у кузена, и превращение в Халка даже в здании суда не сулит ей проблем, она все равно без энтузиазма свыкается с новой ролью. Сможет ли Джен отстоять себя как блестящего адвоката, примириться с супергероикой, свалившейся на нее из ниоткуда, и наладить личную жизнь?..
Если Халкесса с ее острыми пикировками, сатирическими фразами и недвусмысленными взглядами в камеру покажется вам уж очень похожей на Дрянь из одноименного гениального творения Фиби Уоллер-Бридж, то знайте: она начала ломать четвертую стену и осознавать себя в качестве героини комикса даже задолго до Дэдпула. Ее самоирония и легкое отношение ко всем трудностям стали прослеживаться в комиксах, когда над ними работал писатель Джон Бирн. Такое постмодернистское отношение к супергероине покорило опытную сценаристку Джессику Гао, набившую руку на комедиях самого разного толка — от безобидной «Кунг-Фу Панды» до более жесткого и восхитительного в своей изобретательности «Рика и Морти». Кстати, за абсурдистский эпизод «Огурчик Рик» Джессика получила «Эмми».
Автор всегда мечтала поработать именно с персонажем Дженнифер Уолтерс, а потому, когда готовила для питчинга сценарную заявку для «Черной вдовы», впервые представила ее именно там. Зеленой богини в тексте боевика было так много, что Джессике отказали со словами: «У вас получается фильм о Женщине-Халк с Черной вдовой в качестве второстепенного героя». К счастью, когда Кевин Файги всерьез задумался о сольнике кузины Брюса Беннера, Гао пригласили поработать над проектом и дали сделать то, в чем она так хотела себя попробовать — юридическую комедию.
Со вторым компонентом сложностей у Гао не возникло: приготовьтесь к плотной пачке остроумных шуток, язвительной, но доброй словесной комедии и приземленности таких невероятных персонажей, как Халки. «Мне показалось ужасно забавным взять героя, который только вчера спас вселенную от уничтожения, но вот наступает вечер среды, и он, как любой обыватель, идет в прачечную, платит по счетам или делает уборку, а по выходным навещает родню», — сказала шоураннер. При этом благодаря разрушению четвертой стены зрители будут чувствовать себя частью ближнего круга Женщины-Халк, она поделится с нами своими переживаниями, как со своей лучшей подругой Никки. Таким сближением и созданием доверительной атмосферы между аудиторией и героиней Marvel тоже занимается впервые.
Что касается юриспруденции, по этой части Джессика Гао вдохновлялась лучшими образчиками жанра, созданными на ТВ за последние 10 лет. Такие сериалы, как «Народ против О. Джея Симпсона» и «Лучше звоните Солу», проделали колоссальную работу по части изображения того, как функционирует суд, какие процессы происходят на заседании и вне его стен и как медиа влияют на вынесение приговоров. С большим уважением к предшественникам Гао переняла эти особенности, при этом сделав своих героев не такими мрачными, страдающими и несущими тяжкое бремя ответственности, как в том же «Сорвиголове».
К слову о последнем, в «Женщине-Халк» мы увидим множество наших любимчиков — камео Мэтта Мёрдока (Чарли Кокс), Вонга (Бенедикт Вонг) и Эмиля Блонски (Тим Рот), и всем им наконец дадут от души повеселиться в шоу, где на кону не стоит судьба целой галактики. «Вонг — парень с прекрасным чувством юмора, но в предыдущих фильмах Marvel его показывали в максимально драматичных и опасных ситуациях. Он вынужден быть мудрым, сдержанным и осмотрительным. У нас же ему позволено дурачиться и заниматься немного глупыми вещами», — делится Джессика Гао. Кроме уже названных актеров, в комедии снялись обладательница «Эмми» Татьяна Маслани («Темное дитя»), Джон Басс («Чудотворцы»), Джамила Джамил («Звездный путь: Вундеркинды»), Рене Элис Голдсберри («Видоизмененный углерод»), Мишель Куриэль («Ходячие мертвецы: Мир за гранью»), Джинджер Гонзага («Шучу», «Умираю со смеху») и, конечно, Марк Руффало в роли любящего, но иногда назойливого кузена Брюса Беннера.
За их братско-сестринскими отношениями будет очень приятно следить. Возможно, в гиперопеке Брюса по отношению к сестре вы даже узнаете своих родных. Из лучших побуждений он будет стараться научить Джен лайфхакам того, как быть Халком, не замечая ее фрустрации по поводу супергероики в принципе: она-то мечтает вернуться к своей привычной жизни адвоката и не потерять доверия клиентов. При этом разная доза гамма-облучения приведет к тому, что Уолтерс гораздо легче будет справляться со своим зеленым альтер-эго. Ей не придется проходить через трагедии, аскетизм и изнурительные тренировки, чтобы обуздать в себе Халка, и это приведет к небольшому конфликту между кузенами. Другая интересная динамика будет прослеживаться между Дженнифер и Мэттом Мёрдоком. Он окажется редким человеком из профессионального круга, кто действительно уважает заслуги коллеги, но оба посоревнуются в находчивости и чувстве юмора.
«Женщина-Халк» может показаться противоположностью того, что является традиционным для Marvel, но в Четвертой фазе было достаточно дерзких экспериментов — вспомнить хотя бы граничащих с артхаусом «Вечных» или удачный формалистский эксперимент «ВандаВижен». С другой стороны, веселая, но не забывающая о каноне комедия — то, что нужно для завершения эпичной и монструозной фазы с мультивселенными, претворяющими в жизнь любой самый неожиданный замысел. Тем не менее не стоит считать «Женщину-Халк» легковесным проходным шоу для заполнения эфира. Сериал расширит вселенную, представит супергероиню нового типа, которая не очень-то и жаждет геройствовать и разрывается между несколькими ипостасями. Одна тенденция в КВМ точно прослеживается — каждый новый герой, будь то по-юношески непосредственная Камала Хан или ранимый из-за детской травмы Марк Спектор, интересен сам по себе, как личность, а не только как обладатель экзотичных сил и латексного костюма. Пришла пора Дженнифер Уолтерс доказать это…
Сюжет комедии связан с Дженнифер Уолтерс, кузиной Брюса Беннера, которая ведет жизнь типичной одинокой жительницы мегаполиса. Ей уже за 30, и она невероятно успешна на юридическом поприще, несмотря на то, что это очень конкурентная среда с жесткой преемственностью. Тем не менее, когда ее фирма открывает департамент по адвокатской защите клиентов с суперсилами, работать туда приглашают именно Джен. Как это часто бывает, успех в карьере приводит к неудачам на личном фронте. Но венцом всего становится ее вынужденная способность превращаться в двухметровую зеленую титаншу. А все потому, что, когда Уолтерс в результате инцидента была серьезно ранена и потеряла много крови, донором для нее стал не кто иной, как двоюродный брат Брюс Беннер, передавший ей дозу гамма-облучения. И хотя у Дженнифер нет таких проблем с контролем гнева, как у кузена, и превращение в Халка даже в здании суда не сулит ей проблем, она все равно без энтузиазма свыкается с новой ролью. Сможет ли Джен отстоять себя как блестящего адвоката, примириться с супергероикой, свалившейся на нее из ниоткуда, и наладить личную жизнь?..
Женщина-Халк
Озвученная фичуретка первого сезона. LostFilm.TV
Если Халкесса с ее острыми пикировками, сатирическими фразами и недвусмысленными взглядами в камеру покажется вам уж очень похожей на Дрянь из одноименного гениального творения Фиби Уоллер-Бридж, то знайте: она начала ломать четвертую стену и осознавать себя в качестве героини комикса даже задолго до Дэдпула. Ее самоирония и легкое отношение ко всем трудностям стали прослеживаться в комиксах, когда над ними работал писатель Джон Бирн. Такое постмодернистское отношение к супергероине покорило опытную сценаристку Джессику Гао, набившую руку на комедиях самого разного толка — от безобидной «Кунг-Фу Панды» до более жесткого и восхитительного в своей изобретательности «Рика и Морти». Кстати, за абсурдистский эпизод «Огурчик Рик» Джессика получила «Эмми».
Автор всегда мечтала поработать именно с персонажем Дженнифер Уолтерс, а потому, когда готовила для питчинга сценарную заявку для «Черной вдовы», впервые представила ее именно там. Зеленой богини в тексте боевика было так много, что Джессике отказали со словами: «У вас получается фильм о Женщине-Халк с Черной вдовой в качестве второстепенного героя». К счастью, когда Кевин Файги всерьез задумался о сольнике кузины Брюса Беннера, Гао пригласили поработать над проектом и дали сделать то, в чем она так хотела себя попробовать — юридическую комедию.
Со вторым компонентом сложностей у Гао не возникло: приготовьтесь к плотной пачке остроумных шуток, язвительной, но доброй словесной комедии и приземленности таких невероятных персонажей, как Халки. «Мне показалось ужасно забавным взять героя, который только вчера спас вселенную от уничтожения, но вот наступает вечер среды, и он, как любой обыватель, идет в прачечную, платит по счетам или делает уборку, а по выходным навещает родню», — сказала шоураннер. При этом благодаря разрушению четвертой стены зрители будут чувствовать себя частью ближнего круга Женщины-Халк, она поделится с нами своими переживаниями, как со своей лучшей подругой Никки. Таким сближением и созданием доверительной атмосферы между аудиторией и героиней Marvel тоже занимается впервые.
Что касается юриспруденции, по этой части Джессика Гао вдохновлялась лучшими образчиками жанра, созданными на ТВ за последние 10 лет. Такие сериалы, как «Народ против О. Джея Симпсона» и «Лучше звоните Солу», проделали колоссальную работу по части изображения того, как функционирует суд, какие процессы происходят на заседании и вне его стен и как медиа влияют на вынесение приговоров. С большим уважением к предшественникам Гао переняла эти особенности, при этом сделав своих героев не такими мрачными, страдающими и несущими тяжкое бремя ответственности, как в том же «Сорвиголове».
К слову о последнем, в «Женщине-Халк» мы увидим множество наших любимчиков — камео Мэтта Мёрдока (Чарли Кокс), Вонга (Бенедикт Вонг) и Эмиля Блонски (Тим Рот), и всем им наконец дадут от души повеселиться в шоу, где на кону не стоит судьба целой галактики. «Вонг — парень с прекрасным чувством юмора, но в предыдущих фильмах Marvel его показывали в максимально драматичных и опасных ситуациях. Он вынужден быть мудрым, сдержанным и осмотрительным. У нас же ему позволено дурачиться и заниматься немного глупыми вещами», — делится Джессика Гао. Кроме уже названных актеров, в комедии снялись обладательница «Эмми» Татьяна Маслани («Темное дитя»), Джон Басс («Чудотворцы»), Джамила Джамил («Звездный путь: Вундеркинды»), Рене Элис Голдсберри («Видоизмененный углерод»), Мишель Куриэль («Ходячие мертвецы: Мир за гранью»), Джинджер Гонзага («Шучу», «Умираю со смеху») и, конечно, Марк Руффало в роли любящего, но иногда назойливого кузена Брюса Беннера.
За их братско-сестринскими отношениями будет очень приятно следить. Возможно, в гиперопеке Брюса по отношению к сестре вы даже узнаете своих родных. Из лучших побуждений он будет стараться научить Джен лайфхакам того, как быть Халком, не замечая ее фрустрации по поводу супергероики в принципе: она-то мечтает вернуться к своей привычной жизни адвоката и не потерять доверия клиентов. При этом разная доза гамма-облучения приведет к тому, что Уолтерс гораздо легче будет справляться со своим зеленым альтер-эго. Ей не придется проходить через трагедии, аскетизм и изнурительные тренировки, чтобы обуздать в себе Халка, и это приведет к небольшому конфликту между кузенами. Другая интересная динамика будет прослеживаться между Дженнифер и Мэттом Мёрдоком. Он окажется редким человеком из профессионального круга, кто действительно уважает заслуги коллеги, но оба посоревнуются в находчивости и чувстве юмора.
«Женщина-Халк» может показаться противоположностью того, что является традиционным для Marvel, но в Четвертой фазе было достаточно дерзких экспериментов — вспомнить хотя бы граничащих с артхаусом «Вечных» или удачный формалистский эксперимент «ВандаВижен». С другой стороны, веселая, но не забывающая о каноне комедия — то, что нужно для завершения эпичной и монструозной фазы с мультивселенными, претворяющими в жизнь любой самый неожиданный замысел. Тем не менее не стоит считать «Женщину-Халк» легковесным проходным шоу для заполнения эфира. Сериал расширит вселенную, представит супергероиню нового типа, которая не очень-то и жаждет геройствовать и разрывается между несколькими ипостасями. Одна тенденция в КВМ точно прослеживается — каждый новый герой, будь то по-юношески непосредственная Камала Хан или ранимый из-за детской травмы Марк Спектор, интересен сам по себе, как личность, а не только как обладатель экзотичных сил и латексного костюма. Пришла пора Дженнифер Уолтерс доказать это…
Читайте также
Последние комментарии
Все комментарии (11)
Все комментарии (11)
Spr
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
23 августа 2022 в 10:27:56
имхо для комедийного комикса 30мин самый лучший хронометраж)
50-60 мин эт для серьезного кино..
50-60 мин эт для серьезного кино..
Vadim Shirokov
Mash xxx | Заслуженный зритель
Mash xxx | Заслуженный зритель
23 августа 2022 в 22:42:32
Комедийные сериалы не выходят с хронометражем в час. 25-30 стандартный хронометраж для комедии как бы.
Zerpino
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
22 августа 2022 в 18:19:45
Какая же фигня!!! Маразм крепчает. Смотреть такое, это прежде всего не уважать себя ☹
DevilO91
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
25 августа 2022 в 01:27:48
ОМГ !!! Раньше из 10 новых выходящих сериалов 5-8 были достойны внимания и пара проходных (2010г. ), сейчас из 50 в лучшем случае 1-2...остальное фем-негро-комиксы....верните мир до конца света (2012?!)
Tabaluga
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
25 августа 2022 в 13:58:03
"А все потому, что, когда Уолтерс в результате инцидента была серьезно ранена и потеряла много крови, донором для нее стал не кто иной, как двоюродный брат Брюс Беннер, передавший ей дозу гамма-облучения."
Так было в логичных комиксах. А в сериале это ОНА спасла Брюса и его кровь СЛУЧАЙНО попала в неё *facepalm*
Ведь у нас сериал про сильную и независимую, нельзя ни в коем случае чтобы он её спасал. Да он ещё и во всём неправ и учить её ничему не надо, идеальна со старта. Идеальный пример Мери Сью.
Так было в логичных комиксах. А в сериале это ОНА спасла Брюса и его кровь СЛУЧАЙНО попала в неё *facepalm*
Ведь у нас сериал про сильную и независимую, нельзя ни в коем случае чтобы он её спасал. Да он ещё и во всём неправ и учить её ничему не надо, идеальна со старта. Идеальный пример Мери Сью.
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Постоянный зритель
LostFilm - огромное спасибо за труды! Как всегда радуете отличными переводами и озвучкой!!!