Марк Верхайден о сериале «Сошедшие с небес»
20 июня 2011 г.
Интервью культового сценариста и продюсера о новом фантастическом сериале
Обсуждение новости
SepotoK
Зритель
Зритель
21 июня 2011 в 13:59:41
Cerguk писал(а):будем надеятьсяSepotoK писал(а): ну не знаю, знакомый говорит, что пилотная серия очень слабая.. но тоже ждуА так всегда с нормальными на мой взгляд сериалами и бывает, сначала слабенько,а потом сюжет раскачивается!!!
SepotoK
Зритель
Зритель
21 июня 2011 в 14:05:03
народ, сорри за оффтоп, но у всех небольшая панель вверху лостфильма свисает?
Nius3
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
21 июня 2011 в 14:26:09
В оригинальном названии нету прошедшего времени, поэтому переводить рухнувшие это большая ошибка
mdarklighter
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
21 июня 2011 в 14:34:21
Nius3 писал(а): В оригинальном названии нету прошедшего времени, поэтому переводить рухнувшие это большая ошибкаГораздо меньшая, чем переводить LOST остаться в живых, я думаю ))
stas3127654
Гость
Гость
21 июня 2011 в 15:16:42
ну короче так и знал.....как только прочитал пару рецензий на рухнувшие небеса..типа там важны отношения между людьми....переживания итд...понял что не видать нам космических баталий...а будут весь сезон жевать сопли.Просто так жаль, что слезы наворачиваются ..столько ждал его.Я ничего против сериала не имею....но таких сериалов уже достаточно там допустим...выжившие...про ходячих зомбаков.Ой как кажется провалится этот сериал.А так хотелось больше космоса...те инопланетян
Vikonrob
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
21 июня 2011 в 16:04:33
Посмотрел пилотную серию (в хреновой озвучке), в общем фильм сильно на любителя.. Опять кино про людей и ихние сопли а не про ситуацию в целом.. :)
mogamed
Зритель
Зритель
21 июня 2011 в 16:54:41
На русском сайте сериала трепятся что Лост перевел первую серию и гдеее......
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель