Рассвет, часть 2

tmrbtr писал(а): Я не психолог, но после прочтения уйма разочарованных/отрицательных комментарий,
советов как надо было сделать и тд и тп поводу последней серии, мне кажется,
что большинство здешних "умников" просто сожалеет,  что сериал кончился и нет
(вернее, почти нет) пути для продолжения его. Просто они так выражают свой протест.

ну, вы же знаете как обычно продолжают такие сериалы, которые казалось бы невозможно продолжить.. - например так: финальные кадры 20серии.. новый - сезон, 1серия - ПРОБУЖДЕНИЕ СТАРИКА.. типа приснился кошмар :)) последние серий 5!

Дайте же наконец полную раздачу одним торрентом я все ждал весь сериал целиком

as12 писал(а):

tmrbtr писал(а): Я не психолог, но после прочтения уйма разочарованных/отрицательных комментарий,
советов как надо было сделать и тд и тп поводу последней серии, мне кажется,
что большинство здешних "умников" просто сожалеет,  что сериал кончился и нет
(вернее, почти нет) пути для продолжения его. Просто они так выражают свой протест.

ну, вы же знаете как обычно продолжают такие сериалы, которые казалось бы невозможно продолжить.. - например так: финальные кадры 20серии.. новый - сезон, 1серия - ПРОБУЖДЕНИЕ СТАРИКА.. типа приснился кошмар :)) последние серий 5!

Хорошое начало сериала - Галактика: еще  20 лет спустя :)

Mandro писал(а):
Хорошое начало сериала - Галактика: еще  20 лет спустя :)

Ага, а потом ещё "10 лет спустя или виконт де Балтар" :))

Lost вы просто супер! отличный перевод. Кщнцовка тоже просто отличная. Атлантис, герои, лост:  это всё детская фигня по сравнению с этим сериалом.
 

techwork писал(а):
Теперь о плохом.
Концовку можно было сделать лучше а именно так.
В момент атаки они взрывают базу сайлонов и она сваливается в сингулярность происходит вспышка сингулярности, пространственно временная петля вспышка..... (взрывает базу кара отрезаная от своих но оказавшаяся у энергоцентра под крик Кэвила Нееет ты не понимаешь что ты делаешь, а она с криком " не важно , я верю " взрывает все нафиг) Межвременье зал опера эта покоторой идут самые интересные персонажи сериала  и эти двое Балтар и Каприка и их копии встречаються)
Балтар также в офиге и всё такое а потом говорит
где мы ?
неважно ?
Но кто ты такой черт возьми ?
Я это ты.
....

Бредовее написать нельзя было...

Противоречивые ощущения... С одной стороны, конец получился очень ярким и многозначительным, заставляющий задуматься, с другой - незаконченность некоторых сюжетных линий позволяет зрителю лишь строить предположения без каких-либо намеков на истинность суждений :/
 
Зрителям, что пытаются дотошно искать научное обоснование тому или иному событию, описываемому в сериале, стоит помнить о том, что, все же, жанр фильма звучит как фантастика, а, следовательно, это снимает многие высказываемые претензии со сценаристов.
 
В общем, впечатления от просмотренного остались положительными, но из не понравившихся моментов хотелось бы отметить следующие:
 
• Действительно, при прыжке Бумер с "Галактики" были видны существенные повреждения, и на этом было заострено внимание зрителя репликами персонажей. Я специально пересмотрел момент прыжка в последнем эпизоде, и на самом деле никаких видимых повреждений в течении показанной секунды после прыжка не было. Оставим это на совести режиссера, вполне возможно, что это недоработка.
• История Кары Трейс осталась неоконченной, особенно момент ее мистического исчезновения. Я понимаю, все это можно объяснить излишней религиозной направленностью последних эпизодов (ангелы и т.п.), но здесь сценаристы недоработали, этот момент можно было бы обыграть как-то по другому, хотя возможно это бы нарушило общую стилистику последней части эпизода, добавив излишнего прагматизма.
• Видение каприканской оперы в конечном итоге свелось к "побегушкам" по отсекам корабля с весьма предсказуемым финалом (сцена стоящей главной пятерки на мостике была мною распознана, как только я услышал предложение переместить туда Андерса). Было бы неплохо предать какой-то смысл этим хаотичным перемещениям.
• Вспышки из прошлого предали эпичность последнему эпизоду, позволяя просмотреть чувства, которые одолевали героев, однако в то же время, они были слишком оторваны от происходящих событий в последнем эпизоде.
 
Но довольно о недостатках! Сериал поражает своей атмосферностью и эффектом присутствия. Великолепно  подобранный актерский состав продемонстрировал нам всю гамму чувств, которые могут переживаться в подобной ситуации. Действительно, мы видели все: настоящую любовь и предательство, дружбу и лицемерие, преданность своему делу, гнев, сомнения, страх, а также многие-многие другие. Каждый герой обладает какими-то уникальными качествами, которые, либо заставляют любить и сочувствовать ему, либо ненавидеть, равнодушным, пожалуй, не оставался никто.
 
За все это огромное спасибо создателям сериала, а также переводчикам и актерам LostFilm'a, принимавших участие в озвучке любимого сериала.
 
Хотелось бы отметить, что незадолго до выхода последнего эпизода на зарубежных торент тракерах появился специальный эпизод с интервью всех главных героев, а также сценаристов и режиссеров сериала. Было рассказано о технологии создания эпизодов сражений, помещений корабля и т.д. Мне кажется, многочисленным фанатам, да и просто зрителям, следившим за сериалом возможно будет интересно посмотреть Battlestar.Galactica.The.Last.Frakkin.Special.
 
SO SAY WE ALL
R.I.P. Galactica

чумавой сериал

stefansms писал(а):
ну типо гламурные балтар и шестёрка это ангелы :) а старбак это аварийная система созданая богом для того чтоб адама с братвой не сбились с пути истиного  :)
 
конец сериала абсолютно логичен и красив! то что нестыковок много это да... но они как раз не в конце :)  например революция с гаетой и прочими вообще нах не нужна была :) из сериала их можно было вывести прсто какойнить катастрофой! :) этот гей после ампутации вообще ни какой роли не играл почти :)

насчет гаеты мне ващето понравилось, 3 сезона просидел в сериале на "принеси подай" как по роли так и сам актер и тут его на пару серий на педний план, и он имхо достойно справился, ваще актеру дали оторватся в этом сезоне, еще попеть даж получилось, и кстате даже с учетом изображения пения через боль и в истощенном состоянии получалось ништяк

Остановился смотреть сериал.. когда тягамотина из серии в серию наскучила дико..
В итоге не поленился и скачал только 2 последние серии.. Daybreak1 и Daybreak2
 
В итоге.. понял что собственно ничего не потерял.. а сам сериал замудрили настолько, что
вариаций на тему завершения можно было сделать давным давно.. но на то они и сериалы.. :)
 
Спасибо за перевод!

Сериал закончился после середины 1-го сезона...
Досмотрел только от нефиг делать.