Один на один

Бренда вновь озадачивается получением водительских прав, но девушку преследует череда неудач. К тому же просьба подруги выливается в серьезные проблемы, когда стечение обстоятельств оставляет Бренду без машины брата. Брендон, между тем, решает продемонстрировать тренеру свои умения в баскетболе в надежде попасть в команду, в ходе чего узнает о программе для меньшинств, из-за которой у обычных учеников нет и шанса получить заветное место в спортивной секции.