«Персиковая косточка» и Маятник

Брендон присоединяется к кампании Джима по помощи потенциальным инвесторам, желающим построить в их районе новый торговый центр. Проект ведет обаятельная студентка, которая сразу находит общий язык с влюбившимся в нее юношей. Однако настрой Уолша младшего меняется, когда тот узнает, что землю под застройку центра хотят получить, заставив Нэта продать переставшее приносить прибыль кафе. Брендон начинает битву за заведение шефа, и вскоре к нему присоединяются все, кроме Бренды, предпочитающей встать на сторону отца.