Летний шторм

Раздавленный новостью об аресте отца, Дилан с головой уходит в занятия серфингом, однако вскоре эта одержимость оборачивается трагедией. Покалеченный и одинокий, юноша находит приют в доме супругов Уолш, но инцидент с Брендой, свидетелем которого становится Джим, вынуждает Дилана покинуть гостеприимное жилище. Тем временем Донна с Дэвидом получают задание, которое оказывается для них слишком сложным, а Келли знакомится с симпатичным парнем, который, судя по всему, не готов к новым отношениям.