Дикие лошади

Концерт, где должен петь Дэвид, вот-вот состоится, а Стив так и не договорился с организаторами о выступлении. Сандерс старается срочно исправить ситуацию, но МакКея все равно ждет провал, а его менеджера – увольнение. Тем временем автомобиль Дилана глохнет вблизи живописного ранчо, и парень принимает предложение обаятельной владелицы остаться с ней до тех пор, пока машину не починят. Никки же случайно встречает бывшего парня, к которому, как оказалось, ее чувства так и не остыли. Донна же делает все, чтобы помирить подруг, а Стиву приходится пожертвовать будущим ради спасения товарища.