Ночные незнакомцы

Джим решает познакомить дочь с сыном своего делового партнера, и Стюарт производит на Бренду хорошее впечатление. Тем временем Дилан хочет приобрести новую машину, но Уолш охлаждает пыл чересчур расточительного парня. У Дэвида же возникают трения с соседками из-за его графика работы, в то время как продюсер предлагает юноше решение проблемы недосыпа. Между тем Келли вызывает Дилана на откровенный разговор, а Андреа переводит отношения с Дэном на новый уровень.