Песня для моей матери

Дэвид отправляется проведать мать, но обнаруживает что та пропала без вести. Вместе с Мэлом и гостящей у Рэя Донной, юноша пытается разыскать ее, но для этого им придется как следует порыться в прошлом женщины. Между тем желание Мартин помочь бывшему парню вызывает в Пруитте жуткую ревность. Дилан же, в поисках идей сценария для Чарли, применяет нестандартный подход, а Валери, тем временем, решает набить татуировку.