Кто кого изменяет?

Амбициозный проект Стива оказывается под угрозой закрытия, и тот уговаривает Нэта на расширение бизнеса – покупку соседнего пустующего помещения под ночной барный клуб. С подачи Валери Буссиччио обращается за финансированием к Дилану, чем заставляет того признаться в своем банкротстве. Узнав об этом Джим предлагает юноше помощь, но бурный нрав и гордыня МакКея играют с ним плохую шутку. Тем временем Донна никак не может выбрать одного из двух парней, но поведение Гриффина снижает его привлекательность в глазах девушки. Между тем Дэвид попадает в щекотливую ситуацию, у Келли появляется повод для волнений за мать и сестру, а Сандерс узнает об отношениях Дилана с Мэлоун.