Мерцание

Выехав на место аварии, Картер обнаруживает, что ее виновником оказался человек, буквально разбивший автомобиль своим телом. Несмотря на то что Нэйтан присваивает случившемуся инциденту статус «секретно», Джек, Джо и Чарли не отступаются от расследования загадочного дела, в то время на Фарго пытается разгадать секрет небывалой производительности членов команды пятого отдела, с которыми его отдел соревнуется за обеспечение финансированием собственных проектов.