Северо-западный перевал

Покинув Бостон, Питер колесит по Штатам, останавливаясь в мотелях и ужиная в придорожных закусочных, в одной из которых он знакомится с миловидной официанткой. Договорившись встретиться после окончания ее смены и прождав девушку всю ночь, на следующее утро Питер узнает, что официантка найдена мертвой с удаленной частью мозга, подобно жертвам из дела, над которым тот когда-то работал. Заручившись поддержкой Бройлса Питер начинает расследование этого убийства совместно с полицией Штата, в то время как Уолтер пытается научится жить без сына.