Змееголов

Уязвленный тем, что за ним все время присматривают, Уолтер пытается добиться самостоятельности, перемещаясь по улицам отдельно от сына и помощницы. Между тем полиция находит выброшенные на берег моря тела азиатов с пучками червей во рту, и среди людей внезапно оказывается выжившая. С помощью показаний пришедшей в себя женщины напарники выходят на китайскую мафию, промышляющую доставкой в штаты различных снадобий, одно из которых в большом количестве заказала одна из клиенток. Уолтер решает узнать личность продавца червей, для чего отправляется в китайский квартал, в то время как Оливия узнает истинные мотивы покупательницы столь экзотического товара.