Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
droomer
Гость |
Гость |
23 апреля 2011 в 20:39:48
Да! Раз в неделю. В воскресенье серия выходит в США, в понедельник утром она появляется на торрентах (естественно в оригинале) и дальше дело за Лостфильм. Учитывая какой интерес вызывает сериал, можно надеяться на то, перевод не задержится. Первый эпизод озвучили за два дня
Dim4eg123
Гость |
Гость |
23 апреля 2011 в 21:24:13
еще одна рецензия
http://7kingdoms.ru/2011/got-pro-vs-contra/#more-11813
http://7kingdoms.ru/2011/got-pro-vs-contra/#more-11813
Klenovaja
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
24 апреля 2011 в 02:27:47
[quote="gPaskal"]стиль сериала совсем не соответствует книге :( подбор декораций и актёров, характеры и диалоги... Жаль. Очень.[/quote]
Стиль и актёры одобрены автором книги. Мне кастинг кажется почти идеальным. Характеры и диалоги - да, в книге живее и объёмнее. Тут уже по первой серии видно, что всё немного проще. Взять хотя бы разговор Кейтилин и Эддарда, он же вывернут наизнанку. Но точь в точь по книге всё равно не снять и скорее всего дальше будет больше расхождений. Чем-то пожертвуют, что-то добавят. Тем интереснее.
Стиль и актёры одобрены автором книги. Мне кастинг кажется почти идеальным. Характеры и диалоги - да, в книге живее и объёмнее. Тут уже по первой серии видно, что всё немного проще. Взять хотя бы разговор Кейтилин и Эддарда, он же вывернут наизнанку. Но точь в точь по книге всё равно не снять и скорее всего дальше будет больше расхождений. Чем-то пожертвуют, что-то добавят. Тем интереснее.
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Гость