Рыцарь Семи Королевств

Так всегда, обьяснять бесполезно, включают свои хотелки и ноют)))

муж стал смотреть онлайн в др месте на кинотеатре, я мыла посуду, чуть тарелку не разбила от напряжения в начале серии, дух захватывает.
но там висит постоянно, нужно ждать , когда прогрузится...

Я жду выхода всех серий)))

не сегодня!!! )

Амедиа конечно быстрые, но если после них посмотреть в озвучке лоста, понимаешь насколько у них кривой перевод.

Они не быстрые, они официальный представитель, в РФ только они имеют право официально озвучивать сериал, им дают материал заранее, чтобы перевод выходил вовремя.

rutracker, качаешь  и отключаешь аудио дорожку перевода

HBO GO смотрю ориг, но плачу 20PLN в месяц, и живу в Польше. В анонсе смотрю в оригинале, потом пересматриваю в ЛостФилм озвучке! Спасибо за лучшую бесплатную озвучку!!
И еще, если брать платные сервисы Польши с их одноголосным переводом, и наши любительские многоголоски от Лоста, так Лост- если б переводили на польский в их тэмпе, были миллионерами, я честно говорю, вообще, МЫ лучшие!!!!!!!!!!!!
Респект и Большое СПАСИБО LOSTFILM.TV !!!!!!!!!

Во-первых "Ветры зимы" давно написаны. Даже попадался перевод на русский язык (не читал). Во-вторых, какой вау эффект если у вас кастратов сначала сминает толпа трупов, потом их запускают в замок, а потом они вдруг оказываются за стенами замка. Такое впечатление, что серию поделили на несколько временных отрезков , а сценарий к каждому отрезку писал отдельный человек и писателям поставили условие, что они должны не знать что содержат сценарии для предыдущих кусков.
Я уже молчу о том, что сплошь и рядом боевые действия ведутся таким образом, что от дружественного огня должна погибнуть минимум половина войска.

Это обсуждение 3 серии, так что проходи мимо. По поводу "Ветры зимы" давно написаны. И что.. Книга не вышла,
 
Как говорит ВикипедиЯ
 
С книгой косвенно связаны шестой и седьмой сезоны телесериала «Игра престолов». Причина тому — расхождения в сюжетах книги и сериала, возможно, даже разный расклад в битве за Винтерфелл, что влечёт за собой два разных сюжета (центральное сражение шестого сезона, а именно — Битва бастардов, может отсутствовать в данной книге). Также в сериале «Игра престолов» (особенно начиная с пятого сезона сериала) погибли некоторые персонажи, которые на момент событий книги «Ветра зимы» всё ещё живы. Создатели сериала признаю́т, что подвергли историю значительным изменениям, так что в сериале и в книге будут лишь некоторые общие ключевые элементы. 19 февраля 2016 года Джордж Мартин сообщил, что материал из книги «Ветра зимы» не будет использован в последнем сезоне сериала.

ну насчет самой битвы я надеюсь все осознают, что создатели тоже понимают косяки военной тактики и здравого смысла, все таки не идиоты, НО у них другая цель и поставлены другие задачи, потому и получаем то, что видим. Все сценарии перечитываются многими людьми и правятся постоянно, расписываются на мелкие сцены и диалоги. Особенно когда сериал ТОП и стоит дорого, все считается и переводится в баксы. Потому дотракийцев нужно было как то ликвидировать, дорого конницу снимать, еще и в темноте, учитывая что еще много чего без них нужно было снимать ну и т.д. Ну уже что вышло, то и смотрим

Низкий тебе поклон в ноги ) Как раз искал прогу что бы обойти эту фигню с запретом )
 

И какой смысл? Там на всю серию 1.5 фразы. 3-ю серию можно смотреть без перевода без потери смысла.