Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
aik21
Гость |
Гость |
26 ноября 2010 в 01:09:08
00:08:54 - 00:08:56 в конце начальных титров.
Посторонние слова переводчиков. Чего-то там "..., давайте там ..."
Извините, если уже писали, читать комменты не хочу, чтобы не спойлерить для себя
Посторонние слова переводчиков. Чего-то там "..., давайте там ..."
Извините, если уже писали, читать комменты не хочу, чтобы не спойлерить для себя
Xerozzzz
Гость
Кстати, заметил ещё кое-что... Похоже, создатели сериала просто "переехали" из одного дома в другой. Изменились-то окна... Были квадратные, стали "вытянутым полукругом" (Вряд ли Илса бы настолько переработала дизайн "убежища"), да и сам дом. Когда показывают повтор штурма, он красный, сейчас - серый. И да, а как же все нычки с оружием Ченса?
Гость
26 ноября 2010 в 07:48:30
aik21 писал(а): 00:08:54 - 00:08:56 в конце начальных титров.Хм, а ведь действительно! Только поражаюсь Вашему слуху и внимательности - я ничего не услышал во время просмотра)
Посторонние слова переводчиков. Чего-то там "..., давайте там ..."
Извините, если уже писали, читать комменты не хочу, чтобы не спойлерить для себя
Кстати, заметил ещё кое-что... Похоже, создатели сериала просто "переехали" из одного дома в другой. Изменились-то окна... Были квадратные, стали "вытянутым полукругом" (Вряд ли Илса бы настолько переработала дизайн "убежища"), да и сам дом. Когда показывают повтор штурма, он красный, сейчас - серый. И да, а как же все нычки с оружием Ченса?
Be47
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
26 ноября 2010 в 12:06:08
Xerozzzz писал(а):А может действительно так и задумано было Ильсой, чтоб в другом доме сделать им офис?)
Кстати, заметил ещё кое-что... Похоже, создатели сериала просто "переехали" из одного дома в другой. Изменились-то окна... Были квадратные, стали "вытянутым полукругом" (Вряд ли Илса бы настолько переработала дизайн "убежища"), да и сам дом. Когда показывают повтор штурма, он красный, сейчас - серый. И да, а как же все нычки с оружием Ченса?
Xerozzzz
Гость
Гость
26 ноября 2010 в 13:33:28
Be47 писал(а):Но уж больно удивлённые у них были моси при входе в дом) Да и в лифте, если не ошибаюсь, Ченс упоминал только про замену окон... Так что если Ильса и сменила дом, она сделала это как-то незаметно для других)))Xerozzzz писал(а):А может действительно так и задумано было Ильсой, чтоб в другом доме сделать им офис?)
Кстати, заметил ещё кое-что... Похоже, создатели сериала просто "переехали" из одного дома в другой. Изменились-то окна... Были квадратные, стали "вытянутым полукругом" (Вряд ли Илса бы настолько переработала дизайн "убежища"), да и сам дом. Когда показывают повтор штурма, он красный, сейчас - серый. И да, а как же все нычки с оружием Ченса?
Oleg44119
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
26 ноября 2010 в 14:20:15
ЕЕЕЕ!!!!
Наконец то новые серии!!!
Спасибо ЛОСТ!!!!!!!!!
Наконец то новые серии!!!
Спасибо ЛОСТ!!!!!!!!!
slavan86
Гость |
Гость |
26 ноября 2010 в 16:08:09
Спасибо Лостфилму, отличная работа. Хоть я первый сезон с озвучкой от Новы сморел, лостфилмовский перевод меня всегда радует. Спасибище.
После первой серии у меня только один вопрос: будет ли мадам Пуччи их и дальше финансировать или всё закончится ремонтом офиса? Интересно.
После первой серии у меня только один вопрос: будет ли мадам Пуччи их и дальше финансировать или всё закончится ремонтом офиса? Интересно.
Dandanko
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
27 ноября 2010 в 02:41:20
Хороший сериал. Огромное СПАСИБКИ!
Эх, бы еще где-нить саундтрек раздобыть! :-)
Эх, бы еще где-нить саундтрек раздобыть! :-)
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель