Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
_BLACKWATCH_
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
29 мая 2016 в 03:21:48
Озвучка хорошая сериал и персонажи слабые.Добрый дьявол серьёзно ? Я думал только в японском аниме сущее зло могут изображать добрым и хорошим.
Hardwar
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
29 мая 2016 в 03:26:31
Всем привет. Ну раз началась такая радость, будете переводить сериал Чужестранка/Outlander?
Ioan54
Гость |
Гость |
29 мая 2016 в 05:48:11
Что Люцифер такой добренький, сериал о котором все так говорят,хотя только Пилот вышел, немного смешной,комедийный и ничего как я ожидал с ужасами нет, может потом что-то покажут??? Ждем.
ArmstrongStyle
Заслуженный зритель |
Аналог Денницы - "Падший".
Заслуженный зритель |
29 мая 2016 в 06:10:19
мальмышь писал(а): Единственно что не понравилось - перевод фамилии Люцифера - Денница. Зачем, ну зачем? И как, интересно, переводчики будут выходить из положения в последней (или предпоследней?) серии сезона - там на ящиках красной краской была написана фамилия Морнингстар?В библейском тексте пророк Исаия (VII век до н. э.) восклицает: «как упал ты с неба, Денница, сын зари, разбился об землю, попиравший народы».
Аналог Денницы - "Падший".
malnik_mail.ru
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
29 мая 2016 в 07:05:37
Хватило до первой встречи с полицейским. Если с самого начала такой примитив, то ожидать чего-то большего не стоит.
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10