Притворщики

как всегда класс )

Шикарная серия. И Уолтер теперь моя любимая "жертва". =3 Задал сразу два интересующих меня вопроса: как Риз делает такой голос и почему у них с Шоу ничего нет. XD Да и вообще похож на "пятую черепашку" из первого м\с TMNT.

Пасиба!

просто супер!

baklanlox писал(а): Странно, что Самаритянин в заставке меняет статус Фаско с "primary threat" на "irrelevant". Для него ведь отдельный сервер никто не создавал. По идее, он не защищён.

Там, если меня не подводит память, изначально irrelevant

От сезона к сезону все лучше и лучше. Вот "гады"!)

да, вопрос про голос был очень в тему))
и кстати, раз уж затронули озвучку, мне очень нравятся шутки Фаско)

dizzidoc писал(а): Спасибо, Лост, за прекрасный перевод.
Огромнейший плюс этого сериала в том, что персонажи живые: у них кончаются патроны, их ранят, и даже, к сожалению, убивают.
А диалоги... У современных писателей не всегда такие прочтешь, а тут у сериальных сценаристов...
Десять

Согласен. Но живыми их делает  Фаско.

Превосходно. Спасибо!

Не знаю что там за Сюзан из Друзей, а вот Гретхен из великого сериала про химика-варщика я узнал.
 
Забавная серия. Супергероичность героев сериала всегда меня несколько смущала, уже вроде к 4 сезону пора бы и привыкнуть к тому, что   Джон всегда появляется там где надо тогда когда надо за 1 секунду до плохого события, и это при полном отсутствии транспорта в огромном многомиллионном мегаполисе... но я не могу. Вот и Шоу - как она знала что ей надо с ружьем появиться в том доме, где случилась перестрелка на улице, когда на Джона навели большую пушку? однако радует именно самоирония создателей и исполнителей в этой серии, правильной дорогой идут.