Локатор выстрелов

долго

10 серия просто жесть.
 

Спасибо!

Спасибо

Oliverxxx писал(а): Буду ждать выхода полного сезона)))

Лост переводят всякий шлак, нормальные сериалы оставляют в конце очереди, приходится по другим ресурсам искать.

Спасибо за очередную серию и за ваш большой труд!!!!

В 8й серии найдется подружка root=)))) И фаско узнает всю правду=)))

paleodor писал(а): чуваки-переводчики, ну вы даете!
 
счетчик на компе считал ПОБЕДЫ (outcome victories), а не ПОРАЖЕНИЯ
 
победы Самаритянина

полностью поддерживаю, в вашем переводе несостыковка, когда вы говорите о поражении самаритянина, очевидно же что все совсем наоборот.
Ваш перевод безумно люблю, но почему только 5 серий? Вашим расписанием 1 серия в неделю, я вообще поражен, POI сериал который явно заслуживает поднять свою значимость на несколько пунктов вверх в ожидании перевода. Но в любом случае огромное спасибо за перевод и озвучку ^^

Посмотрела 10 серию, рыдаю. Как так то??? Жалко их, надеюсь, всё таки это симуляция была...

Спасибо!