Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
afsdhfg
Гость
Гость
17 сентября 2012 в 00:07:37
Лерой - действительно Лерой, а вот как Opie перевести я не знаю, но ни разу не "Рыжий".
Nimer
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
17 сентября 2012 в 00:08:08
Пожалуйста, уважаемый LOSTFILM, переводите с такими же именами как и в предыдущих сезонах, и верните актрису, которая озвучивала Джемму.
kingartyom
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
17 сентября 2012 в 00:23:28
Тиг, кстати, отлично отыграл момент сжигания. Не знаю как в переводе это обыграли, не посмотрел в озвучке, но в оригинале этот полуотмороженный Тиг именно так отреагировал, как должен реагировать полуотмороженный Тиг.
FieryTalip
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
17 сентября 2012 в 00:27:42
Мда уж ... мне нельзя смотреть этот сериал . Он порождает во мне ненависть . Реально я уже ненавижу этого нигера-ублюдка и ненавижу тех кто напал на старика в конце!!!
И вообще желание раздобыть ствол и просто идти и сносить головы всем отморозкам в городе !!!
И вообще желание раздобыть ствол и просто идти и сносить головы всем отморозкам в городе !!!
north69apk
Гость |
Гость |
17 сентября 2012 в 00:31:04
Да... Тиг реально херово сыграл... Играет так, будто ему насрать на свою дочь и для виду убивается перед черномазыми.
Perlenoir
Заслуженный зритель
Может она и не его ^_^ а дальше санта-барбара :D
Заслуженный зритель
17 сентября 2012 в 00:34:50
north69apk писал(а): Да... Тиг реально херово сыграл... Играет так, будто ему насрать на свою дочь и для виду убивается перед черномазыми.
Может она и не его ^_^ а дальше санта-барбара :D
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10