Дети богов

ОБОЖАЮ ЭТОТ СЕРИАЛ!!!! а ГДЕ СКАЧАТЬ  САМИ ФИЛЬМЫ???

drassodes писал(а):

Konjakus писал(а): Перевод, кстати, на четверочку. А звук наложен неудачно. Очень громко голоса и забивают остальные звуки.

Соглашусь в оценке.
- шеВрон, а не шеФрон, как в здешнем переводе (речь о семи шевронах, открывающих Врата);
- АбидОс, а не АбидЭс (абИднО просто-таки за это слово! :))
- команда "ЭсГэ-один" - а здесь "ЭсДжи-один"
- джафаР вместо традиционного джафа
- гоаУлЬды вместо привычных гоаолдов...
и т.д.

Если действительно такой перевод то качать не стоит.

А почеиу только первые две  серии первого сезона лежат?

- шеВрон, а не шеФрон, как в здешнем переводе (речь о семи шевронах, открывающих Врата);
согласен
- команда "ЭсГэ-один" - а здесь "ЭсДжи-один"
вот уж увольте слушать "ЭС-ГЭ-Один". Лучше уж ЭС-ДЖИ или ЗВ-1. ЭС-ГЭ - по ушам бьёт - да и что за бред, так переводить
- джафаР вместо традиционного джафа
jaffa - по-аглицки.. Поэтому джаффа. С двумя ф)))
- гоаУлЬды вместо привычных гоаолдов...
goa'uld гуаулды, гоаулды, гуаульды - допустимо, но не гоаольды - точно

Где сиды..................... Хоть один.............
.................
кто-нибудь.............. откликнитесь !!!!

Дайте закачать...пжалста...

Если бы было побольше сезонов было бы покруче

с этого фильма нужно начинать просмотр зв-1?

косяки в первой серии пипец!!! :) что дальше сериал можно и не снимать было! :)
 
... когда в начале серии пришел Апофис со своей братвой, почему именно открылись эти врата, а не в Антарктиде? ... и самое главное тут --- как это он потом набрал адрес Чулака, что б вернуться обратно?!!!!!!!!!!!!!! ...далее, после этого, адрес Чулака был бы известен в SG-1 сразу!
 
...и ещё, если у гуалдов были такие космические корабли и технологии, что в сериале, что ж это Ра (после того, как врата закопали в Египте) не прилетел по космосу и не надругался над всеми нами :) ... или хотя бы не пожаловался на нас своим соплеменникам? :)

Джафа КРИ!!!!))))