Выросший

Узнав о боевых действиях в нейтральной зоне, «Энтерпрайз» отправляется на разведку, в ходе чего обнаруживает полуразрушенное грузового судно, а на нем – трех клингонцев, чудом выживших после нападения другого корабля. Однако те, кого Пикар с командой поначалу считали жертвами, оказываются не так просты, как казалось на первый взгляд, и они делают все, чтобы склонить обнаруженного на борту звездолета соплеменника к содействию в их новом замысле.