Право по рождению. Часть 1

«Энтерпрайз» прибывает на станцию Девять для восстановления акведука баджорцев. В ходе пребывания на станции Ворф получает информацию о том, что его отец может быть жив. Чтобы выяснить правда ли это, лейтенант решает отправиться в ромуланский лагерь военнопленных, где его ждет удивительное открытие. Тем временем Дейта становится жертвой несчастного случая, побочный эффект которого дает андроиду возможность видеть сны, в том числе и об его создателе Сунге.