Наставления

Желая выяснить, что именно происходит в отделе звездной картографии, который временно отрезал от корабля несколько систем корабля для своих целей, Пикар знакомится с новой начальницей Неллой Дарен, которая производит на капитана сильное впечатление. Постепенно они сближаются, но, когда Дарен отправляется с опасной миссией на одну из планет с неблагоприятными погодными условиями, а после оказывается в ловушке огненной бури, Жан-Люк, испытывая страх за любимую, пересматривает возможность развития их отношений.