Вторжение. Часть 1

Откликнувшись на сигнал бедствия одного из форпостов, выездная команда под предводительством Райкера обнаруживает, что тот подвергся нападению Боргов. Однако в этот раз неприятели действуют иначе, проявляя себя как личности, а не как единое целое. Когда враги исчезают и появляются около другого форпоста, Пикар прикладывает все силы на то, чтобы разгадать их способ перемещения, в то время как Дейта старается понять причину неожиданной вспышки гнева – эмоции, которую он раньше был неспособен испытывать.