Вторжение. Часть 2

Попавшие в плен к Лору, Пикар, Ла Форж и Трой обнаруживают, что тот дал Дейте возможность чувствовать гнев и злость, тем самым подчинив себе и настроив против Федерации. Так как визор Джорди способен уловить сигнал, который захватчик использует для контроля брата, Лор приказывает сделать Ла Форжа подопытным, в то время как Жан-Люк с Дианой пытаются придумать, как разорвать связь андроидов и вернуть Дейту на свою сторону. Тем временем принявшая командование Крашер пытается спасти оставшихся на планете членов экипажа, а Райкер с Ворфом натыкаются на старого знакомого, раскрывающего им глаза на произошедшие с боргами изменения.