Упреждающий удар

После курсов тактической подготовки на борт «Энтерпрайз» возвращается лейтенант Ро Ларен, но только, чтобы получить важное задание – внедриться в ячейку сопротивления Маки, относящихся к Федерации, и предотвратить их будущие нападения на кардассианские корабли. Узнав поближе повстанцев и их мотивы, Ларен начинает им симпатизировать и оказывается на перепутье, разрываясь между преданностью поручившему ей эту задачу Пикару и желанием поддержать Маки в их битве.