Фантомы

Дейту начинают мучать кошмары, в которых члены экипажа едят друг друга, корабль разрушают странные рабочие, и где-то постоянно звонит телефон. Пытаясь понять, что означают эти сны, андроид обращается к Фрейду, но беседа с тем на голопалубе не вносит ясности в происходящее. Тем временем Пикар направляет «Энтерпрайз» к базе Федерации, где его ждут на вечере в честь адмиралов флота, но планы капитана оказываются под вопросом из-за необъяснимой поломки звездолета.