Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
triada
06 декабря 2008 в 20:57:18
2LoGoS1991ru
1) Прежде чем писать "утверждение", что данный канал "каждую пятницу показывают новую серию" - загляните на сайт данного канала и проверьте. Если лень, загляните на наш форум в соответствующую тему - там ПО-РУССКИ написано, когда выходит новая серия.
2) Вы явно не понимаете, где мы, и где Америка. И про разницу во времени вы, судя по всему, тоже не слышали.
3) Чтобы "субъективное мнение" стало "объективным" - попробуйте сами хотя бы один разок перевести и озвучить серию. И тогда мы с вами будем говорить "на одном языке" о "задержках".
Ну и 4) Если вы смотрите только "Клонов", то Лостфильм занимается и другими релизами. И даже если вы смотрите на Лостфильме не только "Клонов", то учтите, что сам просмотр занимает ровно столько времени, сколько идет серия. А перевод и озвучка намного больше.
1) Прежде чем писать "утверждение", что данный канал "каждую пятницу показывают новую серию" - загляните на сайт данного канала и проверьте. Если лень, загляните на наш форум в соответствующую тему - там ПО-РУССКИ написано, когда выходит новая серия.
2) Вы явно не понимаете, где мы, и где Америка. И про разницу во времени вы, судя по всему, тоже не слышали.
3) Чтобы "субъективное мнение" стало "объективным" - попробуйте сами хотя бы один разок перевести и озвучить серию. И тогда мы с вами будем говорить "на одном языке" о "задержках".
Ну и 4) Если вы смотрите только "Клонов", то Лостфильм занимается и другими релизами. И даже если вы смотрите на Лостфильме не только "Клонов", то учтите, что сам просмотр занимает ровно столько времени, сколько идет серия. А перевод и озвучка намного больше.
Kaory
Заслуженный зритель |
Да уж, на своём опыте знаю, насколько это адский труд, и первести, и озвучить, и чтоб ещё все красиво было. Ребята, вы молодцы
Заслуженный зритель |
08 декабря 2008 в 15:39:00
triada писал(а): 2LoGoS1991ru
1) Прежде чем писать "утверждение", что данный канал "каждую пятницу показывают новую серию" - загляните на сайт данного канала и проверьте. Если лень, загляните на наш форум в соответствующую тему - там ПО-РУССКИ написано, когда выходит новая серия.
2) Вы явно не понимаете, где мы, и где Америка. И про разницу во времени вы, судя по всему, тоже не слышали.
3) Чтобы "субъективное мнение" стало "объективным" - попробуйте сами хотя бы один разок перевести и озвучить серию. И тогда мы с вами будем говорить "на одном языке" о "задержках".
Ну и 4) Если вы смотрите только "Клонов", то Лостфильм занимается и другими релизами. И даже если вы смотрите на Лостфильме не только "Клонов", то учтите, что сам просмотр занимает ровно столько времени, сколько идет серия. А перевод и озвучка намного больше.
Да уж, на своём опыте знаю, насколько это адский труд, и первести, и озвучить, и чтоб ещё все красиво было. Ребята, вы молодцы
EzyRider
Команда сайта
чисто Ваше субъективное мнение по данному вопросу здесь больше высказывать не нужно
это Предупреждение.
Отчитываться перед Вами здесь никто не собирается
Команда сайта
09 декабря 2008 в 01:00:30
LoGoS1991ru писал(а):triada писал(а): Вопрос про "какой-то телеканал"... Думаю стоит занести в "Книгу самых идиотских вопросов".
Во-первых "про канал" - это не вопрос, а утверждение.
Вопрос: в чем причина задержки LostFilm'а?
Получается в пятницу уже есть версия мульта на английском языке, может быть переозвучивание на русский занимает так много времени (чисто мое субъективное мнение).
чисто Ваше субъективное мнение по данному вопросу здесь больше высказывать не нужно
это Предупреждение.
Отчитываться перед Вами здесь никто не собирается
Kaory
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
09 декабря 2008 в 16:31:52
Я уже посмотрела на английском языке, серия классная. Подожду ещё и на русском пересмотрю
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10
Во-первых "про канал" - это не вопрос, а утверждение.
Вопрос: в чем причина задержки LostFilm'а?
Получается в пятницу уже есть версия мульта на английском языке, может быть переозвучивание на русский занимает так много времени (чисто мое субъективное мнение).