Расстанься с прошлым

вы слепые чтоли перейдите на страницу 14-15 там ясно и четко написано не раньше дня пятницы 17 серия!!!

Для тех, у кого возникло непреодолимое желание смотреть сериал в другой озвучке - флаг в руки, вас ждет кривой перевод, корявый русский язык и шепелявый Дин.
 
Насчет предупреждений в личных блогах.
Если вы не заметили, то сериал ПЕРЕВОДИТ фан-сайт FarGate.RU, соответственно,  информация вывешивается на форумах, сообществах и прочем, имеющих отношение к этому сайту.
 
Что касается сроков - читайте правила трекера и будет вам счастье.
 
ПЫ.СЫ. Люди стараются, не спят ночами, тратят свое свободное время на то, чтобы как можно скорее выпустить серии с достойным переводом, но всегда найдутся недовольные и неблагодарные, нахаляву пользующие чужой труд, но при этом пытающиеся качать права. Печально.

Trulyalyana писал(а): Для тех, у кого возникло непреодолимое желание смотреть сериал в другой озвучке - флаг в руки, вас ждет кривой перевод, корявый русский язык и шепелявый Дин.
 
Насчет предупреждений в личных блогах.
Если вы не заметили, то сериал ПЕРЕВОДИТ фан-сайт FarGate.RU, соответственно,  информация вывешивается на форумах, сообществах и прочем, имеющих отношение к этому сайту.
 
Что касается сроков - читайте правила трекера и будет вам счастье.
 
ПЫ.СЫ. Люди стараются, не спят ночами, тратят свое свободное время на то, чтобы как можно скорее выпустить серии с достойным переводом, но всегда найдутся недовольные и неблагодарные, нахаляву пользующие чужой труд, но при этом пытающиеся качать права. Печально.

да так было всегда в основном  это дети так что не стоит на это обращать внимание , конечно же , если брать спектр вообщем то, не только дети , а даже взрослые люди реагируют неадекватно - это связано с тем , что когда человеку на протяжении длительного периода времени дают что-то бесплатно он со временем перестает не то , что быть благодарным , а вообще начинает относится к этому как к должному).Если представить такую ситуацию например , что вы бросили озвучку ну вот обстоятельства так сложились , в принципе , это ваше право и вы можете это сделать но многие будут вас обзывать так, как будто вы к ним домой пришли и обокрали их.Так что тут психика у многих такая и вы лучше сразу забейте.Я радуюсь пятнице, буду обновлять главную теперь с 6 утра до ночи)))

Trulyalyana писал(а): Для тех, у кого возникло непреодолимое желание смотреть сериал в другой озвучке - флаг в руки, вас ждет кривой перевод, корявый русский язык и шепелявый Дин.
 
Насчет предупреждений в личных блогах.
Если вы не заметили, то сериал ПЕРЕВОДИТ фан-сайт FarGate.RU, соответственно,  информация вывешивается на форумах,
сообществах и прочем, имеющих отношение к этому сайту.
 
Что касается сроков - читайте правила трекера и будет вам счастье.
 
ПЫ.СЫ. Люди стараются, не спят ночами, тратят свое свободное время на то, чтобы как можно скорее выпустить серии с достойным переводом, но всегда найдутся недовольные и неблагодарные, нахаляву пользующие чужой труд, но при этом пытающиеся качать права. Печально.

Согласен на 100 пудов,этих чмошников давно пора гасить.Слов нет - одни слюни!!!! Тебе,что падло,лень кнопочку на клаве нажать и глянуть на FarGate  всю нужную информацию??? Нет,надо обязательно сканудить
по поводу сроков выхода серий, типа несвоевременного перевода. Пидоры,достали уже в край. Сто раз добрые люди говорят дату выхода новой серии на разных страницах,причём ещё сто раз повторяют, так этим сукам даже в лом на другую страничку перейти и посмотреть. Даёшь полный запрет входа на LOST всякой школоте и полным дебилам!!!!!!  
P.S. А по поводу перевода,лучшего не существует,потому что лучше не может быть(ИМХО).
Всех порядочных почитателей ЛОСТа и Trulyalyana,прошу простить меня за стиль данного сообщения.  

voludal писал(а): так этим сукам даже в лом на другую страничку перейти и посмотреть.

хехе..=)))

Да Я , честно говоря , соскучился по нему очень по этому прям так жду серию.

Какие баталии... Нервный народ, вы бы уж определились, чего вы хотите: посмотреть новую серию, или посмотреть серию в озвучке Фаргейта.  Если новую серию, то в инете полно он-лайн серий с субтитрами. На том же самом сайте Фаргейта. А если в озвучке Фаргейта, то ждите и не вякайте. Ребятам за их труд не платят, так что они вольны распоряжаться своим временем, как угодно. И не спойлерите!

Фаргейт теперь еще и озвучивает?:))
А вообще, я писал, что такой сериал должен по пятницам выходить, вот ЛФ и прислушались)))

Мде... Ну фаргейт, конечно, не озвучивает, но на озвучке присутствует. :)))
Все озвучено все было еще вчера, но обстоятельства так сложились, что за сведение звукорежиссер смог сесть только сегодня днем. Так что, терпеливо ждем.

Спасибо за огромную работу, которую вы проделываете.)