Выживают сильнейшие

St2ke, на всех не угодишь.
К тому же, кто платит деньги, тот и музыку заказывает. ;)

Зажрались вы все, я смотрю! Все зачетно! И перевод песни, и сама серия, и сам сериал. Если вам так все не нравится, дак что же вы смотрите и качаете серию за серией уже 7-й сезон подряд? Или просто надо что-то написать, что бы "беснуть умом"? =DDD  В любом случае - это работа, достойная уважения, и доставляет огромное удовольствие, придя с работы, сесть на диван и посмотреть очередную серию и просто расслабиться. Я думаю, критики итак достаточно и среди профессионалов. =)

ну если кому не понравилось исполнение песни, то не сложно перейти на англ дорожку, а потом снова на русс. Я например так и сделал, даже сначала на англ послушал, а потом ещё раз на русском. А сюрприз, для тех кто не понял, это дубляж. Крайне редко бывает в сериалах, тем более за такой короткий срок, всего за неделю. Так что TNX a lot to LOST!

kozyrevaE линия с богом очень сложна для создания, хотя да было бы интересно. К тому же он исчез и зацепок по поиску не оставил. Братья делали то что могли. 7 сезон был нужен хотя бы из за Каса. Насчет песни она и в конце пятого сезона на русском была, к тому же сделано хорошо.  

RokcSet писал(а): Что за песная в начале подскажыте... и вличку скиньте

Carry on my wayward son

Конец слабый как и весь сезон.

сюрприз состоит наверное в том, что они спели песню на русском..
А что, прикольно, молодцы!:)

Дубляж восхитителен!!! Огромное вам спасибо!!!

Kravec писал(а):

Vovan750 писал(а): Переводите классно, но слёзно прошу: не переводите песни!
Ладно субтитры писать, но не перевод поверх самой песни петь, а.

Вот когда в работе над сериалом будете участвовать, тогда прислушаемся к вашему мнению.
Это касается и всех остальных, немногочисленных "недовольных".

Прекрасные слова :) нафиг недовольных,нафиг критику, всё замечательно.

Kravec писал(а):

podonokkk писал(а): "Не нравиться - проваливай"(с)Мой Начальник.
Серьёзно, что вам не нравиться? С каких пор полное дублирование стало хуже закадрового? Не хочу никого обидеть, но вы не разбираетесь в качестве!
Я бы с радостью смотрел все сериалы в дублировании, по мне так это высшее качество нежели закадровый!

Тем более что Фаргейт старался чтобы в укладке под дубляж не пострадал смысл фраз. А это очень сложная работа.
Но нубам это не понять.

А зачем стараться укладывать фразу? Чем плох закадровый перевод то? Объясните мне придурку! Теперь что все сериалы на лосте будут в дубляже?

Спасибо.Будем ждать 8-й сезон.