Взаперти

В день рождения Джордана Коллиера неизвестный из числа 4400 взрывает «бомбу ярости» в НКОУ, что заставляет всех агентов-мужчин опуститься до уровня примитивных инстинктов. Чтобы не допустить распространения заразы, НКОУ изолируется и весь персонал запирается внутри...
 
Теперь Диане предстоит найти лекарство и остановить бойню, пока еще не поздно. Тем временем Лили подозревает, что «Центр 4400», вероятно, что-то замышляет в отношении Изабель; Шон привыкает к роли лидера 4400 в глазах прессы; а Кайлу открывается перспектива новых романтических отношений.