Восполнение

Майеристы готовятся к ритуалам восполнения, в ходе которых они очистятся от своих грехов за прошедший год. Хоук уходит из поселения, чтобы увидеть Эшли, и все пропускает. Сара, среди множества проступков, винит себя за один — за то, что бросила Маршаллов в беде из-за отравленной воды. Она едет к ним снова. Эдди в этот момент проходит восьмую ступень и все больше убеждается, что не создан для того, чтобы стать лидером.