Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
еще 2
комментария
fbmax
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
07 сентября 2023 в 00:26:01
Был неправ. Только в этой, 5-ой серии и нужен перевод.
В остальных : "Я есть Грут". (можно и не переводить)
В остальных : "Я есть Грут". (можно и не переводить)
rich-kolibri
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
07 сентября 2023 в 16:34:43
в 3-й серии "эй.чувак"
Алексей
a4387258 | Заслуженный зритель
a4387258 | Заслуженный зритель
08 сентября 2023 в 01:10:59
Так перетрудились, просто жуть)))!
Монтажёр и то больше парился, приклеивая заставку)))
P.S. Это мне напомнило мульт Огги и Кукарача, "переведено и озвучено на студии....." там вовсе реплик нет, от слова совсем)))!
Монтажёр и то больше парился, приклеивая заставку)))
P.S. Это мне напомнило мульт Огги и Кукарача, "переведено и озвучено на студии....." там вовсе реплик нет, от слова совсем)))!
rich-kolibri
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
07 сентября 2023 в 16:41:09
Вин Дизель наверно гелий использовал для озвучки. Грут одичал без сородичей - школьник беспризорник, может потом перекочует во вселенную Властелинов колец, к родне
ZKoshak
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
07 сентября 2023 в 17:19:05
не пойму.... почему оно в описании называют деревцем, хотя оно пенёк.
ZKoshak
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
07 сентября 2023 в 17:51:45
не.... Грут не бревно - оно именно пенёк, во всех отношениях. бывшая и правда бревно, пришлось выкинуть.
SergS82
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
11 сентября 2023 в 22:56:26
Согласен. Первый сезон даже лучше чем то был. Этот ***ня полная
Deodorant
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
07 сентября 2023 в 18:33:51
а чего сразу ссылку на все серии не выложить то?
ZKoshak
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
07 сентября 2023 в 18:53:44
это же лосты.... через полгода выложат, а пока страдаем.
sevizdat
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
08 сентября 2023 в 06:34:44
Мультяшки рулят "Лостом"... Жаль, что я не в том возрасте, когда их крутили раз в неделю, в субботу по полчаса
ZKoshak
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
08 сентября 2023 в 15:26:15
либо ты очень-очень-очень-очень-..-очень древнюче-древне-древний.... либо - "чувак, ты в каком захолустье детство провёл?"
Феокл
в ответ на комментарий
pox | Заслуженный зритель
pox | Заслуженный зритель
08 сентября 2023 в 17:42:39
У меня так же было, пол часа в субботу - чип и дейл и в воскресенье ещё пол часа было на второй какой-нить популярный типа того мультик.
Я 85-го года. Не так уж древнючий.
Я 85-го года. Не так уж древнючий.
Емеля Печков
VeterOrdaMordora | Зритель |
VeterOrdaMordora | Зритель |
08 сентября 2023 в 16:51:37
Все выпуски хороши, продолжайте...
Jon Snou
Horror557 | Зритель |
Horror557 | Зритель |
08 сентября 2023 в 21:16:44
Столько можно было перевести хороших сериалов, а время потрачено на это...
Можно спокойно смотреть в оригинале.
Можно спокойно смотреть в оригинале.
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель