Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
Buyuleyici
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
09 января 2019 в 16:11:43
Во-первых, очень слабенько и примитивно. Во-вторых: если я захочу читать, я беру книгу и читаю. А читать субтитры с экрана???? Телетекст??? увольте. Зря качала . удаляю сезон.
namelan
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
30 августа 2019 в 19:30:12
Не понял почему у меня перевод только в нулевой серии?
fefangrek
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
10 августа 2024 в 10:22:51
Отлично! 10. В 1 сезоне закладывался стандарт СтарТрека. Эта серия - вариация на тему бесчеловечности подростков. Все мы проходим, к сожалению, эту стадию. В древнем обществе с этим поступали жёстко: был обряд инициации. А у нас - проблемы. Конечно, лучшая вариация на эту тему - "Повелители мух". Но для Стартрека получилось очень хорошо.
Одно я не понял: почему такой перевод названия серии?
Одно я не понял: почему такой перевод названия серии?
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель | Оценка серии: 8 из 10